*El brote de moquillo y estreptococos del zoológico estuvo contenido en el refugio en marzo de 2023. Para obtener más información, visite nuestro Noticias página.*

ESTA ES UNA LISTA VIVA DE PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE NUESTRA RESPUESTA AL BROTE ACTUAL DE LAS VÍAS RESPIRATORIAS SUPERIORES 

Para leer el comunicado de prensa completo sobre esta situación actual, haga clic en esta página. 

¿QUÉ ES EL MOQUILLO CANINO? 

Al igual que los virus humanos como el COVID-19, el moquillo canino es un virus altamente contagioso y potencialmente letal que causa una enfermedad grave y ataca múltiples sistemas del cuerpo, lo que resulta en una infección generalizada que es difícil de tratar. El moquillo canino se transmite por contacto directo o exposición en el aire. El moquillo es un riesgo para todos los perros, pero los perros no vacunados y los cachorros menores de cuatro meses, o los perros inmunocomprometidos, son particularmente susceptibles al moquillo canino. 

¿CUÁLES SON LOS SIGNOS Y SÍNTOMAS DEL MOQUILLO CANINO? 

Los signos de infección incluyen secreción nasal y ocular clara o verde, letargo, tos, vómitos, diarrea, dificultad para respirar y, en etapas avanzadas, espasmos musculares y convulsiones. 

¿HAY UNA VACUNA PARA EL MOQUILLO? 

Existe una vacuna para el moquillo canino. Los perros deben recibir una serie de 3 a 4 vacunas durante la etapa de cachorro, luego un refuerzo anual durante toda su vida para protegerlos de esta enfermedad.  

El moquillo canino es TOTALMENTE PREVENIBLE al asegurarse de que su mascota esté completamente vacunada y al día con sus vacunas.  

¿HAY UN TRATAMIENTO PARA EL MOQUILLO?

No existe un tratamiento específico para el moquillo y no hay ningún fármaco específico disponible que elimine el virus en los perros infectados. El tratamiento consiste principalmente en esfuerzos para prevenir infecciones secundarias; controlar los vómitos, la diarrea o los síntomas neurológicos; y combatir la deshidratación mediante la administración de líquidos. Los perros enfermos deben separarse de otros perros. 

¿DE DÓNDE VIENE EL MOQUEL? 

El moquillo canino es una enfermedad altamente contagiosa y grave causada por un virus que ataca los sistemas respiratorio, gastrointestinal y, a menudo, nervioso de cachorros y perros. El virus también infecta y puede transmitirse a través de la vida silvestre. El virus se puede propagar a través de la exposición aérea al virus contenido en las secreciones respiratorias, así como a otros fluidos corporales como el vómito, las heces y la orina. El moquillo es muy frecuente en la región fronteriza, por lo que es importante que todas las mascotas estén vacunadas y al día.  

¿QUÉ ES STREP ZOO? 

El estreptococo es una bacteria que normalmente se encuentra en los caballos, el ganado y los cerdos y que rara vez causa enfermedades. Pero cuando esta bacteria infecta a perros inmunocomprometidos, puede causar una neumonía grave. No existe una vacuna para el estreptococo y hay pocas señales de advertencia. La bacteria ha causado brotes de neumonía fatal en perros de refugio en todo el mundo debido a las condiciones de estrés y hacinamiento en el refugio. Los signos de infección incluyen fiebre, depresión, vómitos, dificultad para respirar, tos con sangre y secreción nasal. El inicio suele ser repentino. 

¿CUÁLES SON LOS SIGNOS Y SÍNTOMAS DEL STREP ZOO? 

Los signos de infección incluyen fiebre, depresión, vómitos, dificultad para respirar, tos con sangre y secreción nasal. El inicio suele ser repentino. 

¿HAY UNA VACUNA PARA STREP ZOO? 

No existe una vacuna para el estreptococo y hay pocas señales de advertencia. La bacteria ha causado brotes de neumonía fatal en perros de refugio en todo el mundo debido a las condiciones de estrés y hacinamiento en el refugio.  

¿HAY UN TRATAMIENTO PARA STREP ZOO? 

Strep Zoo generalmente se trata con antibióticos.  

¿DE DÓNDE VIENE STREP ZOO? 

Strep Zoo es una bacteria que, cuando se encuentra en perros, generalmente se encuentra en perreras debido a las condiciones de estrés y hacinamiento en el refugio. 

¿QUÉ DEBO HACER SI MI MASCOTA MUESTRA SIGNOS Y SÍNTOMAS? 

Si su mascota muestra signos y síntomas de cualquiera de estas enfermedades, comuníquese con su veterinario personal de inmediato. También es importante mantenerlos separados de otros perros mientras la mascota está en tratamiento.  

ACABO DE ADOPTAR UN PERRO DE EPAS, ¿QUÉ DEBO OBSERVAR? 

Siempre ha sido, y seguirá siendo, muy recomendable mantener a las mascotas recién añadidas alejadas de las mascotas propias durante las primeras semanas y establecer una relación con su veterinario personal. Si su mascota NO muestra ningún signo o síntoma, no entre en pánico y continúe controlando la salud de su mascota y consulte con su veterinario. Si has adoptado un perro después del 20 de febrero de 2023, también puedes contactar con nosotros en EPASadoptions@elpasotexas.gov y podemos proporcionarle información adicional y apoyo.  

ACABO DE ADOPTAR A UN PERRO DE EPAS, ¿QUÉ DEBO OBSERVAR? 

Si la mascota NO muestra ningún signo o síntoma, simplemente continúe controlando la salud de la mascota. Si su mascota de acogida muestra algún síntoma, comuníquese con el equipo de acogida al EPASfoster@elpasotexas.gov para que podamos programarte una revisión veterinaria de acogida.  

Los retornos de crianza saludables se suspenden hasta nuevo aviso.

¿DEBO PREOCUPARME POR MIS GATOS EN CASA? 

El moquillo canino no se puede transmitir a los gatos u otras mascotas de bolsillo, y Strep Zoo rara vez infecta a los gatos (es decir, en casos de gatos con sistemas inmunológicos que funcionan muy mal).  

QUE SON LAS ADMISIONES DE EMERGENCIA? 

El Paso Animal Services está cambiando a Operaciones de emergencia y solo aceptará entradas de emergencia en el refugio hasta nuevo aviso. Se solicita a la comunidad que llame al 311 para informar sobre un animal que está enfermo, lesionado, agresivo o en peligro, en cuyo caso se generará un caso y se transmitirá a los oficiales de protección animal para que lo aborden de manera adecuada.  

Si la comunidad encuentra una mascota perdida, se les anima a ayudar a reunir a la mascota con sus dueños. Lo más probable es que las mascotas perdidas no se hayan alejado demasiado de casa y es mucho más probable que se reúnan con sus familias si se quedan dentro de sus comunidades. Servicios para Animales proporciona a cualquier persona que encuentre una mascota perdida suministros y apoyo para ayudar a los buscadores a reunir a las mascotas con sus dueños, incluidas las vacunas contra el moquillo/parvovirus. Para obtener más información sobre cómo ayudar a reunir a una mascota perdida, visite www.ElPasoAnimalServices.org/FoundPetResources. 

¿CÓMO PUEDO PROTEGER A MIS MASCOTAS EN CASA? 

Una vez más, el moquillo es MUY frecuente en nuestra comunidad, pero se puede prevenir en gran medida. Asegúrese de que sus perros en casa estén vacunados contra el moquillo (así como contra el parvovirus y la rabia) y que hayan recibido refuerzos anuales. Si a su mascota le falta esa vacuna o no está al día con sus vacunas, instamos a los padres de mascotas a que lo hagan lo antes posible.  

Otra forma de proteger a sus mascotas es asegurarse de que su hogar esté seguro y protegido. Asegúrese de que su mascota permanezca confinada correctamente en su hogar, que todas las puertas y portones estén cerrados y asegúrese de que su mascota no pueda escapar. Si su mascota se pierde, podría estar expuesta a enfermedades en el ambiente exterior o ser llevada al refugio, lo que también la pone en riesgo. En caso de que su mascota se pierda, asegúrese de que su mascota tenga un microchip y que su información de contacto esté actualizada. ¡También asegúrese de que use un collar y etiquetas! Esto les ayudará a volver a casa contigo, sin necesidad de que los lleven al refugio.  

QUE SON LAS ADMISIONES DE EMERGENCIA? 

El Paso Animal Services está cambiando a Operaciones de emergencia y solo aceptará entradas de emergencia en el refugio hasta nuevo aviso. Se solicita a la comunidad que llame al 311 para informar sobre un animal que está enfermo, lesionado, agresivo o en peligro, en cuyo caso se generará un caso y se transmitirá a los oficiales de protección animal para que lo aborden de manera adecuada.  

Si la comunidad encuentra una mascota perdida, se les anima a ayudar a reunir a la mascota con sus dueños. Lo más probable es que las mascotas perdidas no se hayan alejado demasiado de casa y es mucho más probable que se reúnan con sus familias si se quedan dentro de sus comunidades. Servicios para Animales proporciona a cualquier persona que encuentre una mascota perdida suministros y apoyo para ayudar a los buscadores a reunir a las mascotas con sus dueños, incluidas las vacunas contra el moquillo/parvovirus. Para obtener más información sobre cómo ayudar a reunir a una mascota perdida, visite www.ElPasoAnimalServices.org/FoundPetResources. 

Estamos pidiendo a la comunidad que ayude a reunir a las mascotas perdidas en lugar de traerlas al refugio para proteger la salud y el bienestar de todas las mascotas de nuestra comunidad.  

¿CÓMO PUEDO AYUDAR? 

FOMENTANDO: A medida que avanzamos en nuestras fases de prueba en el refugio, identificaremos perros de bajo riesgo o sin riesgo que necesitaremos enviar a hogares de crianza para reducir sus posibilidades de exposición. Si puede acoger a un perro de bajo/ningún riesgo como acogida, envíenos un correo electrónico a EPASfoster@elpasotexas.gov. 

También necesitaremos hogares de acogida para perros con moquillo positivo o expuestos. Esta sería una oportunidad para hogares sin otros perros o con perros completamente vacunados que tienen sistemas inmunológicos saludables. Nuestro equipo de crianza le brindará información y capacitación sobre cómo criar a un perro con moquillo. Si puede adoptar un perro con moquillo como acogida, envíenos un correo electrónico a EPASfoster@elpasotexas.gov con el asunto 'Distemper Foster' 

DONANDO: Dado que las mascotas en el refugio están más confinadas a sus áreas de alojamiento de animales, ¡vamos a necesitar más enriquecimiento para ellas! Necesitamos donaciones como: benebones, frisbees, kongs, queso en aerosol, juguetes y golosinas.  

AYUDA A LAS MASCOTAS PERDIDAS A VOLVER A CASA: Si encuentra y recoge a una mascota perdida, ayúdela a encontrar el camino a casa en lugar de llevarla al refugio. El Paso Animal Services está cerrado para la admisión que no sea de emergencia hasta nuevo aviso para reducir los riesgos de propagar o traer enfermedades; esto no solo es importante para los animales que se encuentran actualmente en el refugio, sino también para los animales del público que podrían llegar. al refugio y reducir el riesgo de exposición de todos.