EL PASO, Texas - El Paso Animal Services se complace en anunciar fechas de registro adicionales para su programa de vales de esterilización / castración, que es posible gracias a una generosa subvención de PetSmart Charities. El objetivo del programa de vales financiado con subvenciones es realizar cirugías de esterilización / castración específicas, lo que ayuda a reducir la cantidad de animales que ingresan al Centro de Servicios para Animales. La subvención de $ 75,000 permite a los Servicios para Animales ofrecer una cantidad limitada de procedimientos de esterilización / castración sin costo a las mascotas en los próximos meses. Los servicios se brindarán a los residentes que reciban asistencia del gobierno por orden de llegada.

Para calificar e inscribirse en los servicios, los residentes deberán traer su carta de concesión actual (por ejemplo, Medicare, Medicaid, SNAP, Seguro Social, WIC, CHIP, TANF) al Centro de Servicios para Animales ubicado en 5001 Fred Wilson. La dirección que figura en la identificación válida con fotografía del dueño de la mascota y el nombre y la dirección de la carta de concesión deben coincidir. Los dueños de mascotas solo pueden registrarse durante las fechas y horarios que se indican a continuación y deberán proporcionar el peso y la edad exactos de su mascota.

Viernes, el 17 de enero de 11 am a 6 pm

Jueves, el 23 de enero de 11 am a 6 pm

Viernes, el 24 de enero de 11 am a 6 pm

Jueves, el 30 de enero de 11 am a 6 pm

Viernes, el 31 de enero de 11 am a 6 pm

Jueves, Febrero 6 de 11 am a 6 pm

Viernes, Febrero 7 de 11 am a 6 pm

REQUISITOS DE MASCOTAS

· Perros SOLAMENTE

· Machos: 3 meses a 5 años, 3 libras. a 75 libras.

· Hembras: 3 meses a 4 años, 3 libras. a 50 libras.

· Sin criptorquídeas unilaterales (perros con testículos no descendidos)

· Sin cirugías de alto riesgo (perros agresivos, con sobrepeso, enfermos, hembras en celo, gestantes, lactantes y mayores)

Los servicios de esterilización / castración se programarán para una fecha posterior al registrarse.

La cirugía se llevará a cabo en la Clínica Socorro ubicada en 9060 Socorro Road.

Acerca de PetSmart Charities®

PetSmart Charities, Inc. se compromete a encontrar hogares cariñosos para todas las mascotas mediante programas de apoyo y liderazgo intelectual que unen a las personas y las mascotas. PetSmart Charities también proporciona subvenciones a organizaciones sin fines de lucro alineadas con su misión en cuatro áreas clave de apoyo: Prevención de la falta de vivienda de las mascotas; Ayudar a las mascotas del refugio a prosperar; Apoyar el vínculo entre las personas y las mascotas y brindar ayuda en casos de emergencia y asistencia en casos de desastre. Para obtener más información, visite www.petsmartcharities.org.

###